As a non-profit organization headquartered in the province of Quebec, Canada, we protect your information under laws such as the Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Private Sector Privacy Act) (RLRQ, chapter P-39.1) and other legislation containing provisions for the privacy of personal information.

Please note that we do not collect any personal information without your consent.

To learn more about how we respect your privacy, please review our privacy policy.

This option must be enabled at all times so that we can save your cookie settings preferences.

Our website only stores essential cookies for the proper functioning of the website, and these are always enabled.

Please be aware that we value your privacy and do not collect any personal information without your consent.

To learn more about this, please refer to our cookie policy.